Las
dos Batallas
Por:
André Mosqueda
Numerosas
veces escuchamos canciones por simple inercia, pero toda canción contiene un
trasfondo por parte de su autor, es decir contiene una acción que la hace surgir,
muchas veces la canción te puede gustar o no, pero muchas veces el contexto en
el que nace la canción es interesante y merece ser contado, este es el caso la
famosa canción de Café Tacvba – las batallas, quizás alguna vez escuchamos
estas primeras líneas de la canción:
“Oye Carlos ¿porqué tuviste que salirte de la
escuela ésta mañana?, Oye Carlos ¿porqué tuviste que decirle que la amabas a Mariana?”
Escuchas,
te suena familiar y dices obvio ¡Café Tacvba!
La
verdad es la canción de las batallas
de Café Tacvba es una más de las múltiples secuelas que dejo el libro de las batallas en el desierto del
novelista José Emilio Pacheco Berny, este ultimo un gran “pilar” dentro la
literatura mexicana.
José
Emilio Pacheco narra la historia de amistad entre dos niños, Carlos y Jim, y como
Carlos se enamora de Mariana, mamá de Jim. La historia se convierte en una fotografía,
casi un retrato de los años 40s o 50s de la colonia Roma, en la ciudad de México,
ahí se sitúa la historia.
El
título de las batallas en el desierto hace alusión a la guerra que terminó por
conformar el estado de Israel en 1984, en la primaria a la hora del recreo los
niños se juntaban y jugaban recreando la mencionada guerra, por eso el nombre.
El
tema de las batallas de Café Tacvba y
el de las batallas en el desierto de José
Emilio Pacheco retoman parte de la letra del famoso bolero puertorriqueño
llamado obsesión, este da nombre a
dos capítulos del libro de las batallas
en el desierto, el ya mencionado bolero funciona para destacar el gran amor,
deseo, obsesión y frustración que siente Carlos hacia la mamá de Jim, Mariana.
“Amor, es el pan de la vida... amor, es
la copa divina... amor, es un algo sin nombre, que obsesiona al hombre, por una
mujer. Yo estoy, obsesionado contigo, el mundo es testigo, de mi frenesí. Y por
más, que se oponga el destino, serás para mí, para mí.”
La historia finaliza con el encuentro
entre Carlos y Rosales (un chico de la misma colonia) después de muchos años,
este le cuenta sobre los rumores de la muerte de mariana ( un supuesto suicidio)
y con esto la partida de Jim a Estados unidos. Carlos años más tarde intento
investigar el paradero de Jim y Mariana pero jamás supo nada.
José Emilio
Pacheco en Las batallas en el desierto, al final de alguna manera despide a Carlos de todos sus
recuerdos sin darle tiempo de mirar hacia atrás.
"Se acabó esa ciudad. Terminó aquél país.
No hay memoria del México de aquéllos años. Y a nadie le importa: de ese horror
quién puede tener nostalgia. Todo pasó como pasan los discos en la sinfonola.
Nunca sabré si aún vive Mariana. Si hoy viviera tendría ya ochenta años".
La canción Las Batallas de Café Tacvba fue un gran hit en las listas de popularidad en
1992, pero también fue una invitación a muchos jóvenes que al escuchar la canción
se acercaron a la obra de José Emilio Pacheco y a la literatura mexicana.
Comentarios sobre esta columna
Twitter: @andre_guillermo
Mail: andre_guillermo@hotmail.com
