sábado, 2 de noviembre de 2013

DAEBAK POP!

La alternativa en dramas coreanos
por Fernanda Islas

La ola coreana (hallyu) ha adquirido una mayor popularidad en el mundo a partir de la producción en masa de dramas (series de televisión equivalentes a la telenovela). Algunos de estos han alcanzado tal éxito que inclusive televisoras de otros países han comprado los derechos para hacer sus propios remakes. 

Las cadenas de televisión MBC (Munhwa Broadcasting Corporation) y KBS (Korean Broadcasting System) son las principales productoras de dramas populares entre los jóvenes seguidores del Hallyu dejando fuera de jugada a empresas más pequeñas cuyos presupuestos son en ocasiones inferiores. 

Pero no sólo se trata del presupuesto, el secreto de la MBC y la KBS es precisamente seguir la tan trillada línea argumental de la telenovela coreana. Una chica con problemas de dinero, desaliñada, trabajadora, honesta y con pésima suerte en el amor se encuentra con el joven rico, galán, hijo de un empresario millonario, algo holgazán y traumado por un amor de infancia o adolescencia. El encuentro entre estos dos personajes se da de manera inesperada y generalmente sienten un rechazo mutuo que después se convertirá en amor después de, por una u otra razón por muy absurda que esta sea, convivir muy estrechamente.

Precisamente esta fórmula compuesta de romance, lágrimas, comedia y, en ocasiones, algo de acción, ha logrado colocarse en la preferencia de, principalmente, las mujeres amantes de la cultura pop de Corea. Sin embargo, una alternativa de series de televisión o dramas, se dio a conocer en tvN (Total Variety Network), un canal de televisión de paga de este país.

TvN ha producido desde hace poco más de dos años dramas con temáticas "diferentes". Las historias ya no giran en torno a dos protagonistas que se enamoran, sino a la vida cotidiana de un grupo de amigos, una familia, alumnos de una escuela, etc. 

Con el lanzamiento de la trilogía de los Flower Boy* (Shut up! Flower Boy band, Flower Boy ramyun shop y Flower Boy next door) tvN logró colocarse como una de las productoras preferidas de algunos seguidores del Hallyu.

Actualmente tvN transmite una producción original llamada Reply 1994. Esta nueva serie trata sobre un grupo de estudiantes de distintas provincias de Corea que llegan a vivir a una residencia en Seúl. Resultan interesantes las peripecias que tienen que vivir estos personajes al intentar adaptarse al modo de vida urbano tan agitado y moderno de Seúl de 1994. El romance no puede faltar así como tampoco la comedia y el drama.Sin duda es una serie que vale la pena ver.

Sin duda es una serie que recomiendo ampliamente y la pueden ver en www.viki.com. En este sitio pueden encontrar decenas de series y películas coreanas traducidas al español de forma gratuita.



* Flower Boy: Hombre joven con ciertos atributos físicos y de personalidad que lo vuelven cotizado entre las mujeres, Los atributos físicos generalmente son estatura, sonrisa, buen cuerpo. Los atributos de personalidad son carisma, galantería y caballerosidad. Otro "atributo" presente en los Flower Boys es el dinero.

No hay comentarios:

Publicar un comentario